Insolite : un bureau de poste récupère vos lettres sans destinataire

Quand avez-vous pris un stylo et écrit une lettre à quelqu’un pour la dernière fois ? Beaucoup d’entre nous diront qu’ils utilisent les e-mails, ou qu’ils n’ont personne à qui écrire. Saviez-vous que, à notre époque, il y a un Bureau de Poste au Japon qui reçoit des tonnes de lettres chaque jour ?

missing-post-office.com

Sur l’île de Awashima, dans la Mer intérieure de Seto, un nouveau Bureau de Poste a ouvert ses portes en Octobre 2013, dans la préfecture de Kagawa. Depuis, cette Poste a attiré des personnes de tout le pays et au-delà. Les touristes la visitent et laissent les lettres qu’ils ont écrites. Toutes ont une chose en commun : leur destinataire est "inconnu".

Elles sont adressées à un membre décédé de la famille, un enfant à naître, un animal de compagnie disparu, un premier amour, votre futur “vous“ ou à toute personne que vous désirez et de qui vous n’avez pas l’adresse. Les visiteurs sont également autorisés à lire les lettres rédigées par d’autres. Le Bureau de Poste est devenu une attraction sur l’île, dans lequel vous pouvez avoir un aperçu de la vie des autres et de leurs émotions les plus profondes.

twitter.com/Missing_P_O

C’est peut-être parce que ces lettres sont écrites tout en sachant qu’elles n’atteindront jamais leur destinataire que leurs rédacteurs s’expriment en toute liberté et sincérité. Peut-être est-ce aussi parce qu’elle touchent le coeur de ceux qui les lisent.

Voici quelques exemples :

Cher futur moi,

Comment ça va au foot ?
Est-ce que tu as été à la Coupe du Monde ?
Est-ce que tu as réussi à aller dans un restaurant de Sushis sans tapis roulant ?
Assure-toi d’emmener Papa et Maman avec toi de temps en temps.
Papa commandera probablement le plat le moins cher du menu, alors tu dois demander le Sushi le plus cher pour lui.

///

Cher défunt mari,

Après que tu sois parti si soudainement
j’ai pleuré chaque jour.
J’ai remarqué que tu as fait tout ce qu’il fallait avec les papiers, pour que je n’ai pas à m’inquiéter de ça.
Je joins mes mains devant l’autel et pleure.
J’ai trouvé dans tes affaires une lettre d’amour à mon attention,
écrite à l’encre, à l’intérieur d’un gros cahier.
J’étais vraiment heureuse de la trouver 65 ans plus tard,
et j’ai de nouveau pleuré.
Je suis contente de savoir que tes sentiments n’ont jamais changé du début à la fin,
et je serai reconnaissante si nous pouvons de nouveau nous retrouver dans une prochaine vie.
Je garde ton cahier sous mon matelas, enroulé dans un linge violet.

///

Cher toi, qui aura 60 ans l’année prochaine,

Je voulais t’épouser.
Je voulais être ta femme et créer une vie avec toi.
Mais je ne pouvais pas épouser ta famille.
Nous avons été séparés, j’ai pleuré encore et encore,
mais j’ai continué ma vie.
Et bien que cela fasse 30 ans,
je ne peux toujours pas t’oublier.
Je t’aime.
Nous ne nous retrouverons pas
mais mes sentiments pour toi ne changeront jamais
et garderont toujours une place profonde dans mon coeur.

///

A ma grande soeur au paradis,

Ma soeur, cela fait 19 ans que tu es partie au paradis.
Je vais avoir 28 ans cette année.
Papa et Maman vont bien.
Ce n’était pas si facile d’accepter ton décès.
Mais tu sais quoi ? Papa et Maman ont été très forts.
Ils n’ont fait que regarder en avant et ont continué d’avancer.
Je suis ce que je suis aujourd’hui, grâce à nos parents.
Je suis très heureuse dans ma vie.
Je continuerai à vivre ma vie autant que tu l’aurais voulu, et je serai une gentille fille pour nos parents.
Alors assure-toi de garder un oeil sur moi.
Quand dans quelques décennies, j’irai où tu es, s’il te plaît, enlace-moi très fort.
Je t’aime.

De la part de ta petite soeur.

///

Où es-tu ?

Est-ce que tu arriveras bientôt ?
Nous attendons avec tellement d’impatience le jour où nous nous rencontrerons.
Quand nous t’aurons, nous nous assurerons de te nourrir et de te chérir.
Quand tu seras né, nous voulons jouer et voyager avec toi. Il y a tant de choses que nous voulons faire avec toi.
Beaucoup de belles choses t’attendent, alors dépêche-toi de nous rejoindre. 

flickr.com

"Missing Post Office" (en français, le "Bureau de Poste des disparus") est un projet artistique imaginé par la créatrice Saya Kubota, pour le Festival International d’Art de Setouchi. L’immeuble qu’elle a investi est l’ancien Bureau de Poste de l’île. Ici, les lettres sont collectées dans une "Boîte postale des Disparus" en attendant d’être distribuées à une destination inconnue. Grâce à sa popularité, ce qui a commencé comme un projet temporaire est aujourd’hui devenu une exhibition semi-permanente qui continue d’ouvrir ses portes régulièrement. Katujisa Nakata, qui a travaillé dans le vrai Bureau de Poste d’Awashima pendant 45 ans, y travaille désormais comme directeur.

twitter.com/Missing_P_O

Beaucoup de personnes ont des pensées et sentiments qu’ils veulent exprimer à quelqu’un, qu’ils ne peuvent dorénavant plus contacter. Cette Poste particulière est un véritable magasin d’émotions. Le projet est devenu un livre l’été dernier et à l’automne, une filiale a ouvert au Royaume-Uni. 

Si vous trouvez ce projet intéressant, vous pouvez aussi y participer ! Les lettres peuvent aussi être écrites de chez vous et envoyées au Missing Post Office par voie postale. Avez-vous quelqu’un à qui vous souhaiteriez écrire ? Peut-être que cette Poste pourra vous aider à trouver la solution, ou du moins s’en approcher, pour dévoiler vos sentiments et contacter la personne que vous ne pouvez plus joindre.

Commentaires

Également féroce